la frase: LIKE A FISH OUT OF WATER

tips-ingles-frases-fish-out-water

Esta frase se utiliza para describir a la persona que se siente perdida o “rara” en algún lugar o situación.

En español, utilizamos: “sentirse fuera de lugar” o, en lenguaje más coloquial, “estar como un pulpo en un garaje”.

EJEMPLO: When I travel I feel like a fish out of water

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s